不要听错经

◎宣化上人开示

讲经,不是很容易的一回事,你不要觉得这是很容易的,你一讲就知道不容易了。尤其你没有听过的讲,你自己讲就不知道怎么样是对,怎么样是不对。甚至于这个经的字句印错了,你也不知道,这都有的,所以讲经不是很容易的。

不单我讲经会讲错了,所有的法师很少很少不讲错的。但是讲错是讲错,你不要听错了;等你们翻译经典的时候,不要翻译错了。你不要吹毛求疵说:「师父讲错了!」你知道师父讲错,你把它弄对了,就算了嘛!谁不叫你往对的弄呢?谁不叫你们往对的翻译来着?为什么你们来说我讲经讲错了呢?

我告诉你们,这是我的果报。因为我以前听所有的人讲经,我都说他讲错了,那么现在我自己的徒弟说是师父讲错了:因为我这徒弟不怕下地狱。以前我不怕下地狱,我去批评其他的人讲错了,你们听见了没有?将来你们讲经,不单你徒弟批评你,你徒孙也要批评你:「你讲错了!」因为你们应该受这个果报。你以为好好玩的,将来你就知道了,我现在知道我受果报。